Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Career Tips Companies
Find

Account manager, translations

Melbourne
Ethnolink
Accountancy Manager
Posted: 22 January
Offer description

The ideal candidate has experience working within a translation or communications agency, with a strong focus on account management, client relationships, and achieving sales targets.


Important Information about the Role

* We welcome applications from candidates with varying levels of experience — from fresh graduates or early-career professionals to those with 3–5 years of experience in Account Management or Sales within the translations or communications industry.
* As an Account Manager, your core mission is to achieve individual and team sales targets.


Why Join Us

* Hybrid work: 3 days in our Richmond HQ, 2 days from home
* Modern office in Richmond (near East Richmond Station)
* Purpose-driven work that shapes how Australia connects with every culture


About Ethnolink

Founded nearly 15 years ago, Ethnolink is Australia's largest multicultural communications agency. We work with government and not-for-profit clients to create culturally relevant campaigns and projects in languages that reach and resonate with diverse communities across Australia.

We operate as an end-to-end agency, with services across research and insights, communications strategy, creative development, community engagement, media, and translation in over 150 languages.


Position Overview

The primary role of the Account Manager, Translations & Communications is to achieve individual and team sales targets by advising clients on translation and communications solutions.

This role involves understanding client needs, scoping translation projects, preparing quotes and sales proposals, and building strong client relationships through online and face-to-face meetings. You will work closely with government and not-for-profit clients to develop tailored solutions that meet their objectives.

The role also requires ensuring a clear and thorough handover of confirmed projects to the Production team, providing all required information to support efficient and successful delivery.

The ideal candidate has experience working within a translation or communications agency, with a strong focus on account management, client relationships, and achieving sales targets.


Responsibilities


Primary

* Provide high-quality translation advisory services and develop tailored translation-based solutions to drive revenue growth amongst prospective and existing clients.
* Identify clients' requirements and project scope, accurately estimating project costs and timelines.
* Develop comprehensive sales proposals and quotes, and diligently follow up on these proposals for conversion to sales.
* Ensure clear and detailed hand-over of closed sales to the Production team, including all necessary information for efficient and successful project completion.
* Develop and maintain strong business relationships with assigned clients, ensuring that their experience with the company is world‑class.


Secondary

* Grow company revenue through establishing new business relationships, while expanding opportunities with existing clients.
* Identify and reach out to prospects via LinkedIn, email, and phone, cultivating a robust and diverse client base.
* Assist in the development of competitive and compelling responses to tender and RFQ opportunities.
* Conduct video conference meetings, phone appointments, and face-to-face meetings with clients as required.
* Enter lead and sales data accurately and promptly into operational and finance systems for tracking and analysis.
* Produce high-quality reports for management and the team, documenting sales progress, client feedback, and market trends.
* Stay up-to-date with the latest industry trends and competitor offerings, applying this knowledge to improve sales strategies and client services.
* Participate in ongoing professional development activities to enhance skills and stay current with industry changes and advancements.
* Share knowledge, expertise, and best practices with other Account Managers, while providing ongoing training, coaching, and support to Account Coordinators.
* Any reasonable task as requested by your Manager or the business.


Desired Skills & Qualifications

* Prior experience in Account Management or Sales, ideally in the translations or communications industry, is valued, but not essential
* Tertiary qualification in Translation, Interpreting, or Communications.
* Helpful, enthusiastic and eager attitude.
* Willingness to travel and visit clients onsite in your capital city.
* An understanding, appreciation and passion for cultural diversity.
* An ability to learn and grow quickly.
* Ideally, the ability to speak a language other than English.
#J-18808-Ljbffr

Send an application
Create a job alert
Alert activated
Saved
Save
Similar job
Account manager / senior account manager developer sales pune 3 - 5 posted 6 months ago develop[...]
Melbourne
Housing.com
Accountancy Manager
Similar job
Account manager / senior account manager developer sales goa 3 - 5 posted 1 week ago developer sales
Melbourne
Housing.com
Accountancy Manager
Similar job
Senior technical account manager
Melbourne
Snowflake
Accountancy Manager
Similar jobs
Accountancy jobs in Melbourne
jobs Melbourne
jobs Victoria
Home > Jobs > Accountancy jobs > Accountancy Manager jobs > Accountancy Manager jobs in Melbourne > Account Manager, Translations

About Jobstralia

  • Career Advice
  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by job title
  • Jobs by sector
  • Jobs by company
  • Jobs by location

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2026 Jobstralia - All Rights Reserved

Send an application
Create a job alert
Alert activated
Saved
Save