Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Career Tips Companies
Find

Afrikaans trilingual language specialist – ai trainer

Sydney
Invisible Expert Marketplace
Instructor
Posted: 11 February
Offer description

Position

Afrikaans Trilingual Language Specialist – AI Trainer

Company

Invisible Expert Marketplace

Job Summary

We're looking for an Afrikaans Trilingual Language Specialist who can bring deep linguistic knowledge, cultural awareness, and multilingual proficiency to AI training. You'll work with cutting‐edge AI tools to evaluate, annotate, and refine model outputs in Afrikaans, English and your third language, helping improve cross‐lingual reasoning, translation quality, and naturalness.

Responsibilities
* Review AI‐generated text for grammatical accuracy, idiomatic expression, and cultural appropriateness.
* Annotate and correct linguistic errors.
* Assess multilingual translations for clarity and fidelity.
* Collaborate with the team to strengthen evaluation protocols and language‐specific guidelines.
Requirements
* Fluency in Afrikaans and English plus proficiency in at least one additional language.
* Prior experience in translation, linguistics, content evaluation, or AI training highly preferred.
* Clear communication skills, attention to detail, and ability to articulate linguistic nuances across languages.
Compensation

Pay range: $6 to $65 per hour, rate determined based on experience, expertise, and geographic location.

Employment Type

Contract

Seniority Level

Mid‐Senior

Workplace

Remote

#J-18808-Ljbffr

Send an application
Create a job alert
Alert activated
Saved
Save
Similar job
Remote ml engineer — ai data trainer (reasoning traces)
Sydney
Alignerr
Instructor
Similar job
Agile delivery coach: lead transformation & improvement
Sydney
Westpac Group
Instructor
Similar job
Agile delivery coach
Sydney
Westpac Group
Instructor
Similar jobs
Education and Training jobs in Sydney
jobs Sydney
jobs New South Wales
Home > Jobs > Education and Training jobs > Instructor jobs > Instructor jobs in Sydney > Afrikaans Trilingual Language Specialist – AI Trainer

About Jobstralia

  • Career Advice
  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by job title
  • Jobs by sector
  • Jobs by company
  • Jobs by location

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2026 Jobstralia - All Rights Reserved

Send an application
Create a job alert
Alert activated
Saved
Save