Agricultural Parts Coordinator role involves delivering high-quality customer service, effectively managing inventory and stock levels, and closely collaborating with Sales and Service departments.