Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Career Tips Companies
Find

Culinary content & systems editor

Sydney
Marley Spoon
Editor
Posted: 19h ago
Offer description

Love food content but also love systems, structure and AI?
At Marley Spoon, we're redefining how people cook at home. We're looking for a Culinary Content & Systems Editor to help scale our recipe content using AI tools, CMS platforms and structured content systems.
This is a unique hybrid role combining food editing, content operations, and AI-assisted workflows.
Your roleIn this role, you'll combine hands-on editing with systems thinking to scale high-quality recipe content across multiple platforms.

* Content Editing & Quality Control: Ensure recipe content is clear, accurate and consistent across all customer touchpoints. Edit and proofread recipes, maintaining high standards for measurements, methods and brand voice.
* AI-Assisted Content Optimisation: Review and refine AI-generated recipe content, improving clarity, structure and tone to meet Marley Spoon and Dinnerly standards.
* Content Systems & CMS Management: Manage and update large volumes of recipe content within CMS platforms, ensuring content is structured for reuse across web, app, and marketing channels.
* Content Structuring & Data Integrity: Organise recipe content (ingredients, steps, tags, metadata) so it is easy to scale, search, and reuse across platforms.
* Automation & Workflow Improvement: Identify manual bottlenecks and work with cross-functional teams to implement automation, bulk editing tools and scalable content workflows.
* Style Guides & Content Governance: Develop and maintain editorial guidelines, templates, and AI prompt frameworks to ensure consistent and efficient content creation.
* Cross-Functional Bridge: Act as the primary link between the Culinary team (the creators) and the platforms, ensuring culinary intent is never lost in digital translation.
Qualifications & Experience
* Culinary Credibility: 3+ years in food media, recipe development or professional editing. You're comfortable 'speaking chef' fluently.
* Systems Literacy: Proven experience working within complex Content Management Systems (CMS) or database-driven environments (e.g., Contentful, Airtable, Notion).
* Digital Editing: Exceptional proofreading skills with an eye for data integrity (it's not just a typo; it's a broken data point).
Must Have
* Structured Thinking: You love food, but you also love a clean spreadsheet. You can translate a complex cooking technique into a simple, logical instruction that a machine can categorise.
* AI Curiosity: You have played with LLMs (like ChatGPT or Claude) and understand that the quality of the 'output' depends entirely on the logic of the 'input'.
* Project Management: Ability to manage high volumes of content through a pipeline with tight deadlines.
Nice to have
* Experience with AI content tools, prompt writing, or content automation
* Background in Content Strategy, Information Architecture, or Content Operations
* Experience in FMCG, e-commerce, food-tech, or digital publishing environments
Perks and benefits
* Enjoy discounted Marley Spoon boxes, conveniently delivered to your doorstep.
* Access an extra 6 days of Annual Leave per year.
* 12 weeks of paid maternity leave, a generous parental leave scheme (including $7.5k childcare pay), and corporate discounts on health insurance for you and your family.
* Get formal training and development with 5 paid training days each year.
* Experience autonomy in every role - act in an environment where we get things done without having formal hurdles.
* Immerse yourself in a workplace characterised by flat hierarchies and great team spirit.
* Thrive in an open, diverse, and inclusive workplace where over 50 nationalities come together.
* Access a corporate discount on health insurance, offering comprehensive coverage for you and your family at a reduced rate.
* Enjoy a test kitchen in the office, where you get to sample our latest recipes.
* Unlock the opportunity to learn and explore across different functions and departments, nurturing your continuous growth and development.
* Get 24/7 support for your health and well-being through Sonder, ensuring you're at your best both in and out of the office.
Our mantra is that growth is a shared journey #WhenYouGrowWeGrow. Our aim is to provide a supportive environment where everyone can flourish and achieve their full potential.
Join a team that celebrates diversity, inclusion and flexibility. At Marley Spoon, we welcome all and strongly believe that different perspectives and backgrounds nourish our growth. With well-being as a key ingredient in our recipe for success, our commitment to supporting our team members is rooted in the belief that a healthier, happier workforce benefits us all. #J-18808-Ljbffr

Send an application
Create a job alert
Alert activated
Saved
Save
Similar job
Senior english copy editor for ai & tech content
Sydney
Mercor
Editor
Similar job
Remote podcast transcript editor (wordpress/cms)
Sydney
Dzokden Foundation Inc.
Editor
Similar job
Australia editor: legal news & analysis (launch role)
Sydney
RELX
Editor
Similar jobs
Publishing jobs in Sydney
jobs Sydney
jobs New South Wales
Home > Jobs > Publishing jobs > Editor jobs > Editor jobs in Sydney > Culinary Content & Systems Editor

About Jobstralia

  • Career Advice
  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by job title
  • Jobs by sector
  • Jobs by company
  • Jobs by location

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2026 Jobstralia - All Rights Reserved

Send an application
Create a job alert
Alert activated
Saved
Save