Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Career Tips Companies
Find

Freelance linguists and translators: dutch-english life sciences

Melbourne
Independant
beBeeTranslation
Translator
Posted: 13 September
Offer description

As a freelance translator specializing in life sciences, you have the opportunity to work with dynamic and engaging content that requires a high level of expertise.


Job Title: Freelance Translators/Linguists, English Into Dutch

* We are seeking experienced translators with native fluency in Dutch and excellent written and spoken communication skills.
* The ideal candidate will also have fluency in English, including reading, writing, and speaking.
* A minimum of 1 year of experience translating, reviewing, and editing life sciences content is required, including clinical trial documents.
* Additionally, applicants must possess a university degree in translation or linguistics and at least 2 years of translation experience or no university degree and at least 5 years of translation experience.
* You should be able to work independently and meet tight deadlines.
* Experience with translation management systems and CAT tools is highly desirable.

We welcome applicants from all locations and offer a dynamic work environment with opportunities for professional growth and development.

This role is ideal for those who enjoy working with life sciences content and have strong translation skills.

Key responsibilities include:

* Translating complex life sciences content from English to Dutch.
* Reviewing and editing translations to ensure accuracy and quality.
* Working independently to meet deadlines and manage multiple projects simultaneously.
* Collaborating with other translators and linguists to ensure consistency and quality across all projects.

We are looking for individuals who are passionate about translation and have a strong understanding of life sciences terminology.

Applicants should have excellent written and spoken communication skills, as well as the ability to work independently and manage multiple projects.

This role offers the opportunity to work with a variety of life sciences content and collaborate with a team of experienced translators and linguists.

Send an application
Create a job alert
Alert activated
Saved
Save
Similar job
Freelance translators/linguists: unlocking opportunities in life sciences translation
Melbourne
Independant
beBeeKeyword
Translator
Similar job
Freelance- translators/linguists, romanian into
Melbourne
Independant
Novasyte
Translator
Similar job
Freelance translators/linguists opportunity
Melbourne
Independant
beBeePortuguese
Translator
Similar jobs
Administration jobs in Melbourne
jobs Melbourne
jobs Victoria
Home > Jobs > Administration jobs > Translator jobs > Translator jobs in Melbourne > Freelance Linguists and Translators: Dutch-English Life Sciences

About Jobstralia

  • Career Advice
  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by job title
  • Jobs by sector
  • Jobs by company
  • Jobs by location

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2025 Jobstralia - All Rights Reserved

Send an application
Create a job alert
Alert activated
Saved
Save